궁도구계훈(弓道九戒訓)

다른 사람에게 사랑과 덕을 베풀어라

언어와 행동에 거짓됨이 없으며 몸을 낮추고 사양하라.

자신의 언행을 신중히 하며 절개와 지조를 지켜라.

예절과 바른 몸가짐을 엄하게 지켜라.

'청렴하고 정직하되 뜻을 세운 다음에는 과감하게 실행하라'라는 기존의 해석에 대해 많은 이들이 고개를 갸우뚱합니다. 여기서 廉(렴)을 청렴이 아니라, 살피고, 헤아린다는 뜻으로 해석하여야 할 것 같습니다. 이런 뜻으로 해석하면, 과녁과 거리 그리고 바람 등을 바르게(直) 살펴서, 과감하게 활을 내라는 뜻으로, "정확히 관찰하고 바르게 겨냥해 과감히 발시하라"로 해석하는 것이 좋겠습니다.

활쏘기를 배워 익힐 때에는 말을 삼가라.

몸도 마음도 바르게 하라.

이긴 사람을 원망하지 마라.

다른 사람의 활을 당기지 마라.